1. Jedrnata in standardizirana vsebina, ki poudarja ključne točke
Uporabljajte standardno terminologijo: Stavki o nevarnosti (kode H-) in previdnostni stavki (kode P-) morajo uporabljati stalne fraze, predpisane s predpisi, pri čemer se je treba izogibati izrazom, ki so jih -ustvarili sami.
Vrstni red znanstvenih informacij: Razporedite informacije po vrstnem redu "fizične nevarnosti → nevarnosti za zdravje → nevarnosti za okolje." Ko sočasno obstaja več nevarnosti, dajte prednost prikazu informacij o največjem tveganju.
Izogibajte se redundanci: ne ponavljajte podobnih tveganj (npr. "jedkost" že zajema "draženje kože"). Poskrbite, da bo vsebina nalepke jedrnata in lahko berljiva.
2. Visok-kontrast, zlahka prepoznaven vizualni dizajn
Zahteve glede pisav: uporabljajte jasne pisave, kot so krepko ali Songti za kitajske znake, z velikostjo pisave, ki ni manjša od 3 mm (približno 1,8 pt). Ključne informacije (kot so kemijska imena in opozorilne besede) naj bodo krepko in povečane.
Besedilo v tujem jeziku ne sme biti večje od kitajskega besedila in mora biti pod kitajskim besedilom.
Močan barvni kontrast: Ozadje in besedilo/grafika morata imeti jasen kontrast (npr. belo ozadje s črnim besedilom, črno ozadje z rumenim besedilom). Piktogrami so enotno prikazani kot črne slike na belem ozadju z rdečim okvirjem. Opozorilne besede »Nevarnost« so označene z rdečo barvo, »Opozorilo« pa z oranžno barvo.
Postavitev je logična: informacije so razporejene po plasteh in imajo jasno prednost, da se prepreči prenatrpanost.
Nalepki dodajte črno obrobo in pustite vsaj 3 mm praznega prostora, da izboljšate splošno berljivost.
3. Uporabljajte trpežne materiale, primerne za okolje uporabe.
Izberite materiale etiket glede na scenarije shranjevanja in uporabe:
Običajna okolja: vodoodporen premazan papir z laminacijo.
Vlažno/zunanje okolje: Sintetični materiali, kot sta polipropilen (PP) in poliester (PET).
Visoka-temperatura/jedka okolja: nalepke iz aluminijaste folije ali posebne samolepilne nalepke, odporne na kemično korozijo.
Tiskarska črnila morajo biti odporna na UV-žarke, odpornost proti bledenju in topila, da zagotovijo dolgoročno-čitljivost.
Za preprečevanje luščenja in kodranja je priporočljivo -lepilo z visoko oprijemljivostjo.
4. Nalepke morajo biti vidno in varno pritrjene.
Etikete je treba pritrditi na glavno vidno površino ali na najlažje vidno mesto posode, pri čemer je treba preprečiti oviranje, obrabo ali vlago.
Pri okroglih posodah, kot so sodi in pločevinke, mora biti nalepka pritrjena na zgornjo-srednjo stran, tako da je vidna v višini oči, ko posoda stoji.
Pri menjavi embalaže mora prevzemna enota namestiti skladne etikete; originalnih nalepk ni dovoljeno ponovno uporabiti.
Redno preverjajte stanje nalepk; jih nemudoma zamenjajte, če so zamegljene, poškodovane ali ločene.
